Blog

August 2018: Können Träume wahr werden?

August 2018: Können Träume wahr werden?

August 2018: Können Träume wahr werden?

«Hettlingerin eröffnet ein kleines Hotel an der Algarve»

Claudine Halbheer ist in Hettlingen aufgewachsen.

In der Algarve im Süden Portugals hat sie sich ihren Traum vom eigenen Gästehaus erfüllt.

Dazu brauchte sie viel Durchhaltewillen - und Humor...

Read more

April 2018: Leben wie auf Grossvaters Ölbildern

April 2018: Leben wie auf Grossvaters Ölbildern

April 2018: Leben wie auf Grossvaters Ölbildern

«Alles im Leben hat seine Zeit»

Die ehemalige Springreiterin aus Hettlingen realisierte in der Argarve ihren Jugendtraum. Sie baute einen Bauernhof zum Hotel um.

Oft werde sie gefragt, weshalb sie keine Pferde mehr habe. «Alles im Leben hat seine Zeit», antwortet sie dann.

... aber was noch nicht ist, kann ja noch werden...

Die Ölbilder ihres Grossvaters jedenfalls hängen jetzt in den Gästezimmern.

Read more

März 2018: Arbeit ist sichtbar gewordene Liebe

März 2018: Arbeit ist sichtbar gewordene Liebe

März 2018: Arbeit ist sichtbar gewordene Liebe

Aus ALT mach NEU!

Mit viel Liebe zum Detail haben wir das Mobiliar der gut 200-jährigen Quinta restauriert.

Eines der alten Küchenmöbel (links im Bild) erstrahlt heute in neuem Glanz (rechts).

Das restaurierte Möbel verschönert nun Vreni's "APARTAMENTO da LAVANDARIA".

Read more

Februar 2018: Die 10 Besten Luxus B&Bs

Februar 2018: Die 10 Besten Luxus B&Bs

Februar 2018: Die 10 Besten Luxus B&Bs

Grossartig - das "Retiro da Janela" scheint direkt aus dem Paradies zu kommen...

Man beachte Nr. 7 im Bericht "Die 10-Besten-Luxus-B&Bs"!

Read more

Januar 2018: Neuer Award!

Januar 2018: Neuer Award!

Januar 2018: Neuer Award!

Soeben ist der Booking.com Award für die Saison 2017 verliehen worden.

Erneut eine 9.6 von 10!

Wir sind stolz auf das fantastische Bewertungsergebnis und danken allen Gästen für die grossartigen Bewertungen. 😍

Read more

Dezember 2017: Geschafft!

Dezember 2017: Geschafft!

Dezember 2017: Geschafft!

Was für ein Gefühl - jetzt ist das "Retiro" fertig!

Mit dem Ausbau des letzten Appartements im 2017 ist das Retiro "rund" geworden. Den antiken Kronleuchter aus dem Familienbesitz von Susanna & Andy haben wir in mühevoller Kleinarbeit restauriert. Jetzt erstrahlt er in neuem Licht in Angelina's "Janela Suite". Wir sind stolz auf das Ergebnis.

Wir danken all unseren Gästen für das entgegengebrachte Vertrauen.

Auf ein baldiges Wiedersehen im 2018!

Oktober 2017: Traumstrände der Algarve

Oktober 2017: Traumstrände der Algarve

Oktober 2017: Traumstrände der Algarve

Paradiesisch - Baden an der Praia da Marinha!

Auch im Spätherbst geniessen wir noch hochsommerliche Tage.

Nun ist es an der Zeit, die Traumstrände der Algarve besser kennen zu lernen... 😍

August 2017: Multikulti !!!

August 2017: Multikulti !!!

August 2017: Multikulti !!!

Im Retiro verweilen die illustersten Gäste für eine Auszeit. Ein Chamäleon hat sich auf den Zaun veriirt und sportlich elegant Zaunspitze um Zaunspitze erklommen...

Erneut ist das Retiro ausgebucht bis Ende August! Im September gibt es erste Lücken. Das neue Zimmer Angelina's "Janela Suite" ist noch teils buchbar.

Auf bald! :-)

Juni 2017: Überraschung gelungen!

Juni 2017: Überraschung gelungen!

Wir haben es tatsächlich geschafft, den Ausbau der "Janela Suite" bis zum Besuch meines Neffen Sven, seiner Freundin Manuela und meiner Nichte Angelina geheim zu halten!

Jetzt ist auch das Herzstück des Hauses, Angelina's "Janela Suite" fertig gestellt. Das Appartement wurde nach meiner Nichte benannt.

Wir dürfen erste Fotos einer geräumigen 2-geschossigen Suite präsentieren, die über eine kleine Einbauküche mit Esstisch verfügt. Auf der direkt davorliegenden Terrasse geniesst man einen herrlichen Meerblick.

Das Retiro war auch dieses Jahr im Nu ausgebucht und das bis Ende August. Im September gibt es auch dank des neuen Zimmers noch Möglichkeiten zu Buchen.

Mai 2017: Strandgefühle

Mai 2017: Strandgefühle

Mai 2017: Strandgefühle

Unter den neuen Sonnenschirmen und Sonnensegeln lässt es sich auch bei Wind wunderbar im Schatten entspannen. Strandgefühle tauchen auf... gut liegt der nächste Strand nur 10 min. vom Retiro entfernt.

Im Schatten der Mandelbäume bieten wir seit Kurzem entspannende Massagen an. Wer möchte genussvoll den Tag ausklingen lassen bei einer Massage von Tatjana?

Februar 2017: Zeit sich etwas Gutes zu tun?

Februar 2017: Zeit sich etwas Gutes zu tun?

Februar 2017: Zeit sich etwas Gutes zu tun?

Der Frühling hält Einzug und die blühenden Mandelbäume duften zur Zeit betörend...

Zeit für Entspannung?

Zeit um dem Körper etwas Gutes zu tun?

Zeit für Genuss?

Frühlingshafte Grüsse

Claudine

Januar 2017: Der erste Award!

Januar 2017: Der erste Award!

Januar 2017: Der erste Award!

Unser erster Booking.com Award ist verliehen worden...

Wir sind stolz auf das fantastische Bewertungsergebnis auf @booking.com und danken allen Gästen für die vielen tollen Bewertungen! :-)

Read more

Dezember 2016: Golf in Vilamoura?

Dezember 2016: Golf in Vilamoura?

Innovative Ideen entstehen beim Gehen…

Ab Februar 2017 bieten wir Golf-Trainingstage an.

Die wunderschönen und weitläufigen Golfplätze von Vilamoura sind nur 5 min. entfernt und liegen gut eingebettet zwischen Hotel und Küste. Das milde Klima und über 300 Sonnentage laden das ganze Jahr über ein zum Golfspielen, Wandern, Reiten, Mountainbiken, Rennvelofahren und vielem mehr...

Im Oktober 2017 ist eine Aqua-Yoga / Pilates-Woche geplant.

Bis bald und herzliche Grüsse, Claudine

November 2016: Der neue Retiro-Flyer ist da!

November 2016: Der neue Retiro-Flyer ist da!

November 2016: Der neue Retiro-Flyer ist da!

Der neue Retiro-Werbeprospekt ist da! Vielen Dank für's Werbung machen und Verteilen.

Dankbar und stolz blicke ich auf eine erfolgreiche erste Saison zurück.

Ein grosses Dankeschön gilt all meinen tollen Gästen! Ein weiterer Dank gebührt meiner Familie und meinen Freunden. Die Realisierung meines Traums wurde erst dank ihrer Unterstützung möglich.

Herzlich, Claudine

Read more

Oktober 2016: Retiro by night

Oktober 2016: Retiro by night

Gäste, Gäste und nochmals Gäste...

von Mitte Juli bis Ende September haben wir rotiert um unseren vielen Gästen einen paradiesischen Aufenthalt im Retiro zu ermöglichen. Fazit: Zufriedene Gäste, ausserordentlich gutes Feedback. An dieser Stelle ein grosses Dankeschön für all die tollen Bewertungen! :-)

Magst reinschauen? Tripadvisor / Booking.com

Ende September haben wir nochmals eine Woche gebaut um die grosse Veranda und all die Vordächer der Gästezimmer regenfest zu machen für den Winter. So kann man auch bei einem kleinen Regenschauer draussen vor den Zimmern sitzen. Im Oktober ist das Retiro immer noch gut gebucht, hat aber auch immer einmal wieder ein freies Zimmer. Kommst Du spontan vorbei um den Sommer etwas zu verlängern? Im Retiro herrschen immer noch sommerlich heisse Temperaturen.

Sonnige Grüsse von der Algarve, Claudine

August 2016: Ausgebucht!

August 2016: Ausgebucht!

Ausgebucht und das im Moment mit 12 Gästen. Das heisst einkaufen wie für eine Grossfamilie!

Portugal ist in aller Munde! Dank des grossen Touristenzuwachses bin ich überschwemmt worden mit Buchungen. Das Retiro ist ausgebucht bis Mitte September. Es sind sogar schon die ersten Buchungen für Juli 2017 eingetroffen!

Durchwegs zufriedene und glückliche Gäste, was für eine Freude! Sie schätzen die Ruhe und den Komfort im Retiro sehr, um nach einem aktiven Tag auszuspannen.

Mittlerweile ist Tripadvisor bereit! Magst Du Deine Bewertung abgeben?
Ich danke meinen ersten Gästen schon jetzt herzlich für’s Bewerten.

Danke und ganz herzliche Grüsse, Claudine

Juli 2016: Hotel und Webseite sind fertig!

Juli 2016: Hotel und Webseite sind fertig!

Juli 2016: Hotel und Webseite sind fertig!

Zudem sind wir auf verschiedenen Buchungsplattformen sowie auf Facebook, Linkedin und Tripadvisor vertreten.

An dieser Stelle ein Dankeschön an Alle, die an der Entstehung der Webseite und allem, das damit zusammenhängt, mitgewirkt haben. Ein grosser Dank auch für all die Buchungen und für die Mund-zu-Mund-Propoganda.

Viele Gäste durften wir bereits begrüssen. Der Spagat zwischen Baufinish, Einrichten und Gästebetreuung war nicht immer ganz einfach... danke für das Verständnis, das Ihr mir entgegengebracht habt. Gefreut habe ich mich über die vielen begeisterten Reaktionen und dass sich meine ersten Gäste auf Anhieb so wohl gefühlt haben.

Der zentral gelegene Standort eignet sich hervorragend für Tagesausflüge. Zurück im Retiro bleiben die Gäste nicht selten "höckle". Der neue Outdoor-Grill macht Spass zum Grillieren und da haben wir gleich kräftig eingeheizt... Bis bald beim Barbecue!

Herzliche Grüsse, Claudine